Échantillonner de la musique: Le guide complet
Échantillonner de la musique est amusant, pratique, inspirant.
On entend des samples dans pratiquement tous les genres musicaux à la radio.
Faire de la musique avec des samples est une habileté essentielle que chaque producteur devrait maîtriser.
Avec les plugins échantillonneurs modernes, les logiciels DAW et les impressionnantes bibliothèques de samples libres de droits, il est plus facile que jamais d’utiliser des samples dans vos morceaux.
Mais par où commencer?
Savoir où trouver des samples et comment les utiliser sans avoir de problèmes légaux peut être intimidant.
Dans ce guide, vous apprendrez où trouver les meilleurs samples, comment les utiliser pour élaborer vos morceaux et comment éviter certaines des erreurs les plus courantes quand on utilise des samples.
- Qu’est-ce que je peux échantillonner de façon légale?
- Où trouver vos samples
- Comment utiliser des samples dans votre morceau
- Comment échantillonner dans votre DAW
Qu’est-ce que l’échantillonnage (sampling)?
L’échantillonnage est une technique de production musicale par laquelle les artistes prennent un segment d’audio préexistant et le réutilisent dans une nouvelle création. Les artistes utilisent un échantillonneur physique tel qu’un Akai MPC, un plugin échantillonneur ou leur DAW pour créer un sample. Ces petits bouts de chansons sont habituellement bouclés et modifiés, parfois au point de devenir méconnaissables.
L’échantillonnage trouve sa source dans la musique hip-hop et dance des années ‘80 et ‘90. Aujourd’hui, il est utilisé dans tous les styles, aussi bien le rap, le R&B, le rock, la country et même dans la musique classique moderne.
Et bien que certains critiques aient questionné la légitimité de l’échantillonnage – les prix Grammys n’ont permis aux chansons contenant des samples d’être admissibles à la Chanson de l’année que tout récemment – tellement de producteurs utilisent la technique qu’il serait difficile de trouver un genre musical qui n’en fait pas usage.
Que vous rendiez hommage aux légendes du passé ou que vous vouliez créer quelque chose de nouveau et méconnaissable, l’échantillonnage est définitivement une technique que vous voulez avoir dans votre boîte à outils.
Qu’est-ce que je peux échantillonner de façon légale?
Avant de parler de la manière dont vous pouvez utiliser des samples dans votre musique, parlons d’échantillonner de la musique de façon légale.
Obtenir la libération des droits sur les samples est un sujet d’importance.
Si vous ne libérez pas les droits sur vos samples, vous ne serez pas en mesure de distribuer votre morceau numériquement sur les plateformes de streaming comme Spotify et Apple Music.
Vous pourriez même vous exposer à des poursuites pour avoir utilisé des samples non libres de droits dans vos morceaux.
Et, même si vous vous arrangez pour libérer les droits sur vos samples, vous aurez tout de même à verser un pourcentage des redevances.
Heureusement, il existe plein de bibliothèques au contenu organisé avec des samples libres de droits que vous pouvez utiliser dans votre morceau.
Séparer les faits de la fiction
Il y a énormément de désinformation en ce qui a trait à l’échantillonnage.
Voici certains faits concernant les droits d’auteur que vous devez connaître pour échantillonner de façon intelligente:
- Échantillonner tout segment d’une chanson sans obtenir les droits est illégal, peu importe la longueur du sample.
- Vous ne pouvez pas échantillonner le travail de quelqu’un, même s’il n’a jamais été enregistré pour les droits d’auteur.
- Même si vous n’avez pas l’intention de tirer un profit de votre musique, les samples non libres de droits ne sont pas permis.
- Les droits d’auteur viennent à échéance 70 ans après la mort du dernier compositeur ou co-compositeur.
- Vous ne pouvez pas citer des paroles d’un autre artiste dans un enregistrement avec votre propre voix.
Que sont les Creative Commons?
Creative Commons est une organisation qui rend possible pour les créateurs de contenu d’offrir des niveaux d’accessibilité pour permettre l’utilisation et la distribution de leur travail grâce à une variété de licences.
Il existe plusieurs licences différentes dans Creative Commons. Chacune d’entre elles offre un niveau spécifique d’utilisation pour utilisation, modification et remixage du contenu.
Vous devrez porter attention à laquelle des licences Creative Commons s’applique au matériel que vous utilisez pour être en règle avec la loi.
Il existe certaines licences Creative Commons qui permettent à toute personne d’utiliser, de modifier et de distribuer un matériel en particulier.
Comment l’autorisation de samples fonctionne: le volet affaires de l’emprunt de sons
Comment utiliser des samples dans vos morceaux sans vous exposer à des poursuites
Où trouver vos samples
Maintenant que nous avons vu la loi sur le droit d’auteur, voyons quelques endroits où vous pouvez trouver des samples.
Packs de samples gratuits et sites web
Il existe plein de sites web où vous pouvez trouver des sons gratuits qui font partie des Creative Commons.
Vous pourriez aussi trouver des samples qui vous plaisent dans un pack de samples gratuit.
Voici quelques packs de samples que vous trouverez intéressants:
- Emotive Trap et Hip Hop
- Les 50 meilleurs samples de synthés gratuits
- Les 40 meilleurs samples de piano gratuits
- Les 50 meilleurs samples de guitare gratuits
Utilisez une bibliothèque de samples organisée, libres de droits
Des samples gratuits et libres de droits, c’est super. Gaspiller du temps de studio en pataugeant à travers des milliers de samples, ça ne l’est pas.
Personne ne veut passer des heures à écouter 300 samples de grosse caisse. Et il faut le dire - les samples gratuits ne sont pas toujours les meilleurs.
Utiliser des samples est amusant seulement si vous pouvez trouver ce dont vous avez vraiment besoin pour votre morceau.
Heureusement, il existe de super options pour obtenir des samples fantastiques à un coût très faible.
Les bibliothèques de samples organisées sont la meilleure façon de trouver des bons samples, car elles peuvent offrir des packs de samples qui viennent se complémenter.
Les samples LANDR
Les samples LANDR sont une ressource super, avec des millions de samples triés et organisés.
Quand vous trouvez un sample qui vous plaît, appuyez sur l’option Selector et LANDR vous offrira des recommandations triées par l’IA (intelligence artificielle) pour ce qui va le mieux avec ce sample.
Selector rend possible d’identifier et de faire correspondre des samples rapidement à partir de la bibliothèque de samples très complète de LANDR.
LANDR propose aussi des packs de samples d’artistes triés qui rendent facile de commencer une chanson avec un sample.
Échantillonnez-vous et le monde autour
Créer vos propres samples est tout aussi amusant qu’utiliser ceux des bibliothèques et des packs de samples.
Attrapez votre enregistreur de terrain et enregistrez quelques samples d’ambiances provenant d’une marche dans la nature!
Ou bien faites une jam en jouant vous-même de votre instrument, et prenez les meilleurs bouts.
S’échantillonner soi-même est une bonne façon de contourner le problème de libération des droits, puisque vous pouvez modifier le travail de quiconque en créant votre version personnelle.
Une bonne partie du hip-hop instrumental le plus cool d’aujourd’hui provient du travail d’auto-échantillonnage.
Souvenez-vous que les progressions d’accords ne peuvent être protégées par le droit d’auteur, alors inspirez-vous avec une progression d’accords très cool pour votre sample!
10 progressions d’accords avec une charge émotive que tout producteur devrait connaître
Comment utiliser des samples dans votre morceau
Avoir accès à une bibliothèque de samples libres de redevances ouvre des opportunités créatives pour expérimenter avec des textures et des saveurs intéressantes.
Une piste instrumentale pourrait bénéficier d’une prise de voix coupée et mal foutue.
Si votre piste de batterie sonne mince, un sample de remplacement peut aider à étoffer votre boucle de batterie.
Trouver ce sample de grosse caisse parfait peut réellement faire en sorte que votre piste frappe.
Quelquefois, une piste a besoin d’un sample ambiant SFX qui flotte en arrière-plan pour ajouter une couche de profondeur additionnelle.
Écoutez votre arrangement et essayez d’entendre ce dont la piste a besoin. Soyez créatif!
Et pour éviter de sonner comme tout le monde, écoutez ce dont votre piste a besoin et intégrez les samples de la bonne manière.
Respectez la tonalité
Essayez toujours de faire correspondre la tonalité du sample à la tonalité de la piste sur laquelle vous travaillez.
Pour vous faciliter la tâche, les bibliothèques de samples vont souvent indiquer la tonalité dans le titre du sample, et il y a également des outils pour trouver les tonalités qui peuvent être bien utiles.
Également, avoir fait de la formation auditive peut vous aider à savoir comment transposer le sample.
Portez attention au mix
Vous avez trouvé le sample dont votre piste a besoin et vous êtes à l’aise avec la manière dont il s’intègre dans l’arrangement.
Maintenant, il est temps d’intégrer votre sample de façon harmonieuse dans votre mix.
Soyez sûr que vos samples sont bien préparés pour rendre votre processus de mixage plus facile.
Si vous êtes coincé, il y a quelques techniques de traitement de samples qui peuvent aider si quelque chose ne fonctionne pas dans votre mix.
Comment choisir le parfait sample de kick pour votre morceau
7 façons uniques de traiter des échantillons pour un meilleur mix
Comment échantillonner dans votre DAW
Maintenant que vous avez trouvé un sample et que vous êtes 100% certain que vous avez le droit de l’utiliser de façon tout à fait légale, il est temps de se pencher sur votre DAW.
Vous vous demandez peut-être comment créer un sample dans votre DAW.
En général, le processus de travail de l’échantillonnage est le même parmi les DAW.
Souvent, c’est aussi facile que glisser et déposer l’extrait audio dans le timeline de votre piste.
En faisant un peu de découpage, vous pouvez faire en sorte que votre sample fonctionne dans votre piste.
La plupart des DAW sont équipées d’un outil d’échantillonnage. Par contre, si vous n’aimez pas celui qui est à l’intérieur de votre DAW, il existe plein de plugins d’échantillonnage VST que vous pouvez essayer.
La partie la plus difficile est de s’assurer que la tonalité et la vitesse de votre sample équivalent à celles de votre piste et s’ajuste bien. Cela prend du temps et de la patience pour devenir bon dans cette manipulation.
Pour démarrer, voici certaines astuces pour commencer à échantillonner dans quelques DAW populaires.
Comment échantillonner dans Ableton
Tout le processus de travail d’Ableton est basé sur l’échantillonnage. Tout extrait audio que vous utilisez dans Ableton peut être traité comme sample avec l’option Warp.
Ableton rend possible d’ajuster le minutage d’une piste avec des marqueurs Warp que vous pouvez intégrer à une piste en cliquant, puis en découpant.
Une fois que vos marqueurs Warp sont intégrés, tout ce que vous avez à faire est de faire clic-droit sur la piste que vous avez étiquetée, puis de découper la piste et l’envoyer vers une nouvelle piste MIDI.
Vous pouvez également utiliser les plugins échantillonneurs Ableton dédiés pour faire votre échantillonnage.
Simpler est l’outil d’échantillonnage de Live le plus simple d’emploi. Il charge uniquement un seul sample à la fois, mais ne vous laissez pas berner. Il s’agit d’un outil super créatif pour découper et relire des samples.
Sampler est le plugin d’échantillonnage d’Ableton qui a toutes les options. Sampler convient pour tout, des tâches d’échantillonnage les plus simples jusqu’à la simulation réaliste d’instruments acoustiques.
Tout dépendant de la façon dont vous préférez travailler, Ableton Live a des processus de travail puissants pour l’intégration de samples.
https://www.youtube.com/watch?v=SbqNpGgjUlk
Comment échantillonner dans FL Studio
Pour échantillonner dans FL Studio, commencez pas déposer la chanson que vous voulez échantillonner directement dans une piste,
Trouvez la section de la chanson que vous voulez échantillonner, et ouvrez l’outil Edison sous votre première fente FX vide.
Appuyez sur le bouton enregistrer et enregistrez le sample dans Edison. Une fois qu’il est enregistré, vous pouvez éditer et affiner l’extrait pour le rendre exactement comme vous le souhaitez.
Cliquez sur l’icône glisser et déposez le sample là où il doit aller.
Les endroits compatibles pour déposer un sample incluent tout canal de piste, Fruity Slicer, DirectWave, ou la Playlist.
Vous pourriez aussi vouloir ajuster l’EQ, la vitesse et la tonalité du sample en fonction du contexte de la piste après que vous l’ayez déposé.
Comment échantillonner dans Logic
La façon la plus courante d’échantillonner dans Logic est de découper vos samples et de les utiliser directement dans le timeline de votre DAW.
Mais si vous voulez assigner vos samples à un contrôleur ou clavier MIDI, vous aurez plus de contrôle en important vos samples dans Alchemy ou EXS24.
Cliquez-droit sur la piste que vous voulez échantillonner, sélectionnez Slice aux marqueurs de transients, et Logic va automatiquement découper la piste.
Surlignez les samples découpés que vous voulez faire jouer, sélectionnez Convertir en nouveaux fichiers audio (Convert to New Audio Files) et sauvegardez les samples dans un nouveau fichier audio.
Une fois que vous avez créé le fichier audio, ouvrez Alchemy, sélectionnez l’onglet Avancé, cliquez sur Source A et sélectionnez Importer audio.
Si vous voulez faire jouer un sample transposé plus haut ou plus bas, sélectionnez le sample que vous voulez dans ce dossier et cliquez sur Importer avec l’assignation réglée à ‘pitch’ (hauteur de son).
Si vous préférez faire jouer un ensemble de samples assignés à un contrôleur MIDI, sélectionnez les samples désirés et importez-les avec l’assignation réglée à ‘drums’ (batterie).
Également, vous pourriez cliquer-droit sur une piste découpée et sélectionner ‘convert to new sampler’ (convertir vers nouvel échantillonneur) pour importer directement dans l’EXS24.
Comment échantillonner dans Cubase Elements
Échantillonner dans Cubase est plus efficace lorsqu’on travaille avec son Sampler Control track.
Le Sampler Control track vient avec sa propre bibliothèque de samples – Kaleidoscope -, mais vous pouvez aussi utiliser n’importe quel fichier audio provenant de votre disque dur.
Vous n’avez qu’à glisser et déposer n’importe quel sample de la bibliothèque de samples dans le Sampler Control track, et Cubase va automatiquement assigner le sample à votre clavier MIDI.
Le Sampler Control track propose plusieurs options pour ajouter des effets et modifier tout sample que vous utilisez.
Les 12 meilleures applications DAW aujourd’hui dans le monde
Soyez inspirés et débutez votre aventure avec les samples
Échantillonner est l’une des parties les plus excitantes de la production musicale d’aujourd’hui. Cela change la façon dont vous écoutez la musique et peut élargir vos goûts musicaux.
Qui n’aime pas l’idée de trouver une perle et d’en faire quelque chose d’unique et de spécial?
Il existe tellement de façons d’apprendre et de s’inspirer. Voyez Rhythm Roulette sur Mass Appeal si vous voulez voir les maîtres à l’oeuvre.
Maintenant que vous savez où trouver de bons samples et comment les utiliser dans votre DAW, la seule façon de devenir meilleur et de vous exercer à les utiliser dans vos propres morceaux.
Alors allez-y, bonne chance, et n’enfreignez pas la loi!